Finnisch-Litauisch Übersetzung für koska

kadangiKadangi taip nėra, aš susilaikau. Koska näin ei tapahdu, äänestän tyhjää. Kadangi, manau, sutarėme, galime tęsti darbą toliau. Koska näytämme olevan samaa mieltä, voimme jatkaa. Kadangi pritariu tokiam požiūriui, balsavau už šį pranešimą. Äänestin tämän mietinnön puolesta, koska olen asiasta samaa mieltä.
nesMes tai žinome, nes istorija to mus išmokė. Tiedämme tämän, koska historia on opettanut meitä. Tą puikiai žinau, nes esu teisininkė. Tiedän tämän liiankin hyvin, koska olen asianajaja. Pabuskime, nes Europai to reikia! Herätkäämme, koska Eurooppa tarvitsee sitä!

kadaNelaimbet kada gali vėl nutikti. Uusi katastrofi voi tapahtua koska tahansa. Kada bus išnaikintos mažumos frakcijos? Koska vähemmistöryhmät poistetaan? Kada bus išnaikinti nepaklusnūs nariai? Koska niskoittelevat jäsenet poistetaan?
todėl, kadIr teisingai, todėl, kad tai gėda! Aivan oikein niin, koska se on häpeä! Žmonės miršta todėl, kad serga. Ihmisiä kuolee, koska he ovat sairaita. Šie žmonės atvyksta todėl, kad mums jų reikia. Nämä ihmiset tulevat, koska tarvitsemme heitä.

''interrogatiivinen'') aikaa kysyvä adverbi, milloin
siitä syystä, että (''ilmaisee päälauseen tapahtuman johtuvan sivulauseen tapahtumasta''

Wörterbuch